This recipe combines the briny flavour of fresh mussels with a vinaigrette for the perfect festive appetiser.